Aaliyah

My Story (English version)

In 1994, »Age Ain’t Nothin ‘but a Number« was Aaliyah’s first studio album. With the second album »One in a Million« in 1996 she was immortal as an artist.

One of her best known hits, »Try Again« (2000), was used in the movie »Romeo Must Die«, in which she starred as Trish alongside Jet Li, DMX, Anthony Anderson and Isaiah Washington.

On the way to the third album »AALIYAH« (July 13th 2001) I got the chance to create and maintain the German-language website AALIYAH2001.DE / AALIYAHONLINE.DE. Many thanks to Hamburg, to MTV, to Vibe-Magazin and a few other people.

In August 2001, Aaliyah and a small team of friends and colleagues flew to the Bahamas for the »Rock the Boat« video shoot (the first single from the album) and delivered beautiful pictures. On August 25, 2001, the plane crashed on its way back to Los Angeles. I was working on a project with a colleague when the news ticker of the German »Tagesschau” came up with the sad news. The rest is history.

Rest in peace, dear people!
Thank you that I was allowed to work with you.

Meine Story (Deutsche Version)

Im Jahr 1994 erschien »Age Ain’t Nothin’ but a Number« als erstes Studioalbum von Aaliyah. Mit dem zweiten Album »One in a Million« 1996 war sie als Künstlerin bereits unsterblich.
Einer ihrer bekanntesten Hits, »Try Again« (2000), fand Verwendung im Film »Romeo must die«, in dem sie als Trish an der Seite von Jet Li, DMX, Anthony Anderson und Isaiah Washington eine Hauptrolle inne hatte.

Auf dem Weg zum dritten Album »AALIYAH« (13. Juli 2001) bekam ich die Chance die deutschsprachige Internetseite AALIYAH2001.DE / AALIYAHONLINE.DE zu erstellen und zu betreuen. Vielen Dank dafür nach Hamburg, an MTV, ans Vibe-Magazin and einige weitere Menschen.

Im August 2001 flog Aaliyah und ein kleines Team aus Freunden und Kollegen zum »Rock the Boat«-Videodreh (die erste Singleauskopplung des Albums) auf die Bahamas und lieferte wunderschöne Bilder ab. Am 25. August 2001 stürzte das Flugzeug auf dem Rückweg nach Los Angeles ab. Ich saß gerade mit einem Kollegen an einem Projekt, als der Newsticker der deutschen »Tagesschau« mit der traurigen Nachricht auftauchte. Der Rest ist Geschichte.

Ruhe in Frieden, ihr lieben Menschen!
Vielen Dank, das ich mit und für euch arbeiten durfte.